unconquerably independent

Translations
непобедимо независимый
She was unconquerably independent, refusing to rely on anyone.
Она была непобедимо независимой, отказываясь полагаться на кого-либо.